Les Italiens

Massimo Furlan

Numero23Prod
De MASSIMO FURLAN

Durée: 90 minutes

Les artistes et les spectateurs de Vidy les connaissent bien : Giuseppe, Orlando, Vitto, Silvano, Luigi et leurs collègues se rassemblent à la Kantina tous les après-midi, par équipe de deux, pour jouer à la scopa, un des célèbres jeux de cartes italiennes. Ils se retrouvent pour dʼinlassables parties animées jusquà la tombée du jour, témoins complices et amusés des activités du théâtre. En 2016, Massimo Furlan leur avait proposé de participer à la nuit de performances que Vidy lui avait consacré, en incarnant ses Blue tired heroes, des supermen en pyjama bleu, culotte et chaussettes rouges. Pince-sans-rire, ils avaient alors révélé dirrésistibles talents dimprovisation…

Aujourdhui à la retraite, ils sont arrivés en Suisse dans les deux premières décennies daprès-guerre, jeunes hommes à peine sortis de ladolescence fuyant leur pays, et servent de maindoeuvre à une société helvétique à la croissance rapide. Maçons, ferblantiers ou chanteurs, ils se sont chacun fait une situation, comme on dit, au gré des aléas du destin.

Le metteur en scène Massimo Furlan, lui-même dorigine italienne, invite trois générations dItaliens à témoigner sur scène de leur histoire, de leur métier et de la question de lintégration. Après le déracinement et le déchirement davec ceux qui restent en Italie, comment apprendre une langue, se faire des amis, créer une famille pour la plupart, enfin, comment se sentir chez soi dans ce pays daccueil ? Il y a Giuseppe Capuzzi, Silvano Nicoleti, Luigi Raimondi, issus de cette première immigration, qui sont rejoints par leurs «fils», de la «deuxième génération», Francesco Panese, Vincenzo di Marco, le chanteur et comédien Miro Caltagirone, nés en Suisse, et par Alexia Casciaro et Nadine Fuchs, danseuses contemporaines. Ils racontent leurs souvenirs et leurs rêves, partagés entre leur Italie natale et une Suisse quils ont contribué à bâtir et qui se révèle, à les écouter, aussi belle que méfiante, aussi ingrate que solidaire, et désormais la seule patrie des leurs. Sur scène, ils vont donner corps et visages aux statistiques impersonnelles de limmigration, en leur opposant leurs histoires singulières.
Transdisciplinaire
Contemporain
Grand plateau
Sujet de société

Contact Administratif

Numero23Prod
Rue de Bourg 19
1003 Lausanne
Suisse
+33(0)622236338

www.massimofurlan.com/

Jérôme Pique , Chargé de diffusion
+33(0)622236338
j.pique@massimofurlan.com

Distribution

Mise en scène
Massimo Furlan
Production
Numero23Prod

Avec le soutien de
Pro Helvetia - Fondation Suisse pour la Culture. Loterie Romande
Fondation Ernst Goehner
Fondation Les Italiens bénéficie du soutien du Pour-cent culturel Migros

Création
Théâtre de Vidy-Lausanne, Lausanne
Le 24 janvier 2019

Interprétation
Giuseppe Capuzzi
Francesco Panese
Vincenzo Di Marco
Silvano Nicoletti
Luigi Raimondi
Miro Caltagirone
Nadine Fuchs
Lumière
Antoine Friderici
Maquillage
Julie Monot
Direction technique
Jérôme Vernez
Administration
Claudine Geneletti
Dramaturgie
Claire de Ribaupierre
Son
Aurélien Chouzenoux
Interprétation
Alexia Casciaro


Photos du spectacle

Aucune représentation

Théâtre du Passage, Neuchâtel
15 au 16 décembre 2021


Salle CO2 Saison culturelle, La Tour-de-Trême
12 novembre 2021


Théâtre du Crochetan, Monthey
9 novembre 2021


Théâtre de Beausobre, Morges
2 novembre 2021


Théâtre Benno Besson, Yverdon-les-Bains
16 au 17 septembre 2021


Théâtre du Crochetan, Monthey
28 janvier 2021 annulé/reporté


Théâtre Le Reflet, Vevey
7 au 8 octobre 2020


Théâtre du Passage, Neuchâtel
27 mars 2020 annulé/reporté


Théâtre Benno Besson, Yverdon-les-Bains
21 mars 2020 annulé/reporté


Théâtre de Beausobre, Morges
12 mars 2020 annulé/reporté


MC 93, BOBIGNY, France
4 au 5 mars 2020


Nebia, Biel/Bienne
9 novembre 2019


Equilibre - Nuithonie, Villars-sur-Glâne
22 au 23 février 2019


Théâtre de Vidy-Lausanne, Lausanne
24 janvier au 2 février 2019


Ce site utilise des cookies afin de vous offrir une expérience optimale de navigation. En continuant de visiter ce site, vous acceptez l’utilisation de ces cookies.

J’ai comprisEn savoir plus