Doggy Style

Cie Joshua Monten
Mise en scène/chorégraphie: Joshua Monten
Durée: 60 minutes
Âge recommandé: 10 ans

Lieu et année de création: Theater Roxy, Birsfelden – 2015

À lʼintersection de la danse et du langage des signes. La pièce "Doggy Style" est née dʼune fascination pour les chiens. La chorégraphie transpose la poésie athlétique des mouvements spontanés des chiens sur les corps et les esprits humains. Différentes scènes explorent les relations difficiles entre les chiens et leurs compagnons humains - des relations qui sont fondamentalement inégales, mais qui peuvent être à la fois gratifiantes et durables. La communication non verbale joue un rôle central dans "Doggy Style". Cette production dʼune durée dʼune soirée pour quatre interprètes - tous humains - présente un mélange innovant de danse et de langage des signes, dʼhumanité et dʼanimalité. La production a été conçue pour être accessible à un public dʼentendants et de malentendants.

Coproduction: Theater ROXY (Basel) LOFFT – Das Theater (Leipzig)

Danse
Pluridisciplinaire
Contemporain
Grand plateau
Petit plateau

Cie Joshua Monten
Dapplesweg 2
3007 Berne
Suisse

0763235830
joshuamonten.com

Joshua Monten, Direction artistique
+41 76 323 58 30
joshuamonten@hotmail.com

Langues (versions disponibles du spectacle): Anglais

Traduction / Surtitrage: Français, Allemand

Langue des signes: Français, Allemand, Anglais

Chorégraphie
Joshua Monten

Auteur·ices
Joshua Monten

Production
Cie Joshua Monten

Coproduction
Theater ROXY (Basel) LOFFT – Das Theater (Leipzig)

Avec le soutien de
Swiss Arts Council Pro Helvetia SWISSLOS/Kultur Kanton Bern Kultur Stadt Bern Burgergemeinde Bern Kanton Basel Landschaft Kanton St. Gallen Stadt St. Gallen Kulturamt der Stadt Leipzig Stanley Thomas Johnson Foundation Ernst Göhner Foundation Migros Culture Percent Jubiläumsstiftung der Basellandschaftlichen Kantonalsbank Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Gesellschaft zu Mittellöwen Bern Sophie und Karl Binding Foundation Tanzhaus Zürich Schweizerischer Gehörlosenbund SGB-FSS

Création
Theater Roxy, Birsfelden
Le 4 mars 2015

Interprète
Derrick Amanatidis
Karolina Kraczkowska
Ariadna Montfort
Jack Wignall
Alternate
Francesca Imoda
TingAn Ying
SIGN LANGUAGE COACHING
Brigitte Schökle Staerkle (DSGS) Ariane Gerber (DSGS) Diego Henrique de Assis da Conceição (LIBRAS) Mathias Schäfer (DGS) Barbara Alipranti (ASL) Wang Li-Sa (SgSL)
Lumières
Jonas Bühler
Costumes
Catherine Voeffray
Dramaturgie
Yves Regenass
Consultant musical
Moritz Alfons
Vidéos
Alessandro Schiattarella
Photographies
Christian Glaus Jonas Kambli Sabine Majer
Chorégraphe Assistante
Simea Cavelti
Administration
Dominique Cardito
Production
Verein Tough Love

Aucune représentation

Tojo Theater, Bern
11 au 14 mars 2015

Theater Roxy, Birsfelden
4 au 6 mars 2015

Cet élément est désactivé car vous avez refusé l’accès aux contenu externes
Paramètres de confidentialité

Autres spectacles de la même structure productrice