Prochaines dates

À l'envers, à l'endroit

Cie La Bocca della Luna
Mise en scène/chorégraphie: Muriel Imbach
Durée: 40 minutes
Âge recommandé: 6 ans

Lieu et année de création: Am Stram Gram, Genève – 2019

Performance immersive et sonore (aux casques audio) Création 2019 Tout public dès 6 ans En tournée en 2021, 2022, 2023, 2024 en Suisse, en France et au Luxembourg Et si Blanche-Neige était un garçon ? Son oppresseur, son beau-père et sa sauveuse, une princesse sachant terrasser les dragonnes ? Cela changerait-il quelque chose ? Cʼest en sʼemparant dʼun classique, dont elle renverse les points de vue avec malice, que la metteuse en scène Muriel Imbach sʼattaque à une question des plus contemporaines : les stéréotypes de genre. Munis de casques audio, les enfants sont invités à une autre écoute du conte de Grimm, à travers une expérience à la fois immersive et interactive. Face à eux, un comédien et une bruitiste. Sur leur table, des micros, une bouteille dʼeau, quelques ustensiles de cuisine ou encore deux noix de coco. Il ne leur en faut pas plus pour fabriquer, à vue, un petit théâtre de lʼoreille. Un espace où lʼart de la suggestion est roi. Et les idées, larges, nʼont ni envers, ni endroit.

Coproduction: Création dans le cadre du Festival les Créatives (Genève) novembre 2019 - Théâtre Am Stram Gram - Genève - À lʼenvers à lʼendroit fait partie de lʼédition 2020 de la Sélection suisse en Avignon reportée à lʼété 2021.

Écriture de plateau
Théâtre
Conte
Contemporain
Interactif
Jeune public
Petit plateau
Scolaire

Cie La Bocca della Luna
Rue de Genève 52
1004 Lausanne
Suisse

+41 78 642 96 84
laboccadellaluna.ch

Muriel Imbach, Direction artistique
+41 78 642 96 84
muriel.imbach@laboccadellaluna.ch

Langues (versions disponibles du spectacle): Français

Mise en scène
Muriel Imbach

Auteur·ices
Muriel Imbach

Production
Cie La Bocca della Luna

Coproduction
Création dans le cadre du Festival les Créatives (Genève) novembre 2019 - Théâtre Am Stram Gram - Genève - À lʼenvers à lʼendroit fait partie de lʼédition 2020 de la Sélection suisse en Avignon reportée à lʼété 2021.

Avec le soutien de
Etat de Vaud, Pour-cent culturel Migros, SIS, Fondation suisse des artistes interprètes, Corodis. Loterie romande, Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la culture, Ville de Lausanne

Création
Am Stram Gram, Genève
Le 20 novembre 2019

Directrice artistique et metteuse en scène
Muriel Imbach
Interprètes
Cédric Leproust, Nidea Henriques, Adrien Mani, Cécile Goussard, Stéphanie Schneider, Adrien Barazzone et Victor Poltier (en alternance)
Designer son
Jérémie Conne
Collaboration artistique
Adina Secretan, Antoine Friderici, Neda Loncarevic
Directrice de production et diffusion
Joanne Buob

Théâtre de Bourg-en-Bresse, Bourg en Bresse, France
13 au 19 décembre 2024

Etablissement primaire Prilly Romanel Jouxtens-Mézery, Prilly Romanel Jouxtens-Mézery
27 au 30 janvier 2025

Théâtre Brétigny Scène Conventionnée du Val d'Orge, BRETIGNY, France
5 au 8 février 2025

Théâtre Alambic, Martigny
29 avril au 3 mai 2025

Théâtre du grand marché CDN de l'océan indien, Saint Denis de la Réunion,
14 au 22 novembre 2024

La Criée Théâtre national de Marseille, Marseille, France
25 au 26 octobre 2024

Maison du Théâtre et de la Danse (MTD), Epinay Sur Seine, France
17 au 19 octobre 2024

Le Pommier, Neuchâtel
22 au 26 septembre 2024

NEST - CDN - Thionville Lorraine, Thionville, France
6 au 9 juin 2024

Mairie de Torcy, 77200 Torcy, France
27 avril 2024

Théâtre de Rungis, Rungis, France
22 au 23 avril 2024

Théâtre du Nord, Lille, France
11 au 17 mars 2024

CSC Léo Lagrange, 80700 Roye, France
28 février 2024

Le Trait d'union , Longueau, France
26 au 27 février 2024

Espace culturel Philippe Torreton, 76320 Saint-Pierre-lès-Elbeuf, France
9 février 2024

L'étincelle, Rouen, France
7 au 8 février 2024

Espace culturel Jean Montaru, 91460 Marcoussis, France
4 au 5 février 2024

Théâtre Intercommunal, 91150 Étampes, France
2 au 3 février 2024

Espace Culturel François Mitterrand, 76380 Canteleu, France
29 au 30 janvier 2024

Saison culturelle C'61 - Orne Culture, 61000 Alençon, France
25 au 26 janvier 2024

Archipel-Granville, Granville, France
22 au 23 janvier 2024

Avant-Scène, 76350 Grand-Couronne, France
18 au 19 janvier 2024

Espace culturel Ronny Coutteure, 62160 Grenay, France
18 au 21 décembre 2023

Théâtre du Bordeau, ST GENIS POUILLY, France
12 au 14 décembre 2023

Les 400 Coups, 78200 Mantes-la-Jolie, France
29 novembre au 4 décembre 2023

Théâtre de la Tournelle, Orbe
12 novembre 2023

Centre culturel Charlie Chaplin , 69120 VAULX-EN-VELIN, France
8 au 10 novembre 2023

Espace culturel SCELIA, Sargé-lès-le-Mans, France
26 octobre 2023

Théâtre Philippe Noiret, Doue-en-Anjou, France
25 octobre 2023

Espace culturel Léopold Sedar Sanghor, Le May-sur-Evre, France
24 octobre 2023

Ferme Marignac, Lancy
17 au 20 octobre 2023

Commune de Meyrin - Service de la culture, Meyrin
9 au 14 octobre 2023

Abbaye de Neumünster, Neumünster, Luxembourg
11 au 12 juin 2023

Mairie de Ville-la-Grand, Ville-la-Grand, France
5 juin 2023

L'AVANT-SEINE THÉÂTRE DE COLOMBES, COLOMBES, France
25 au 27 mai 2023

Espace Culturel Barbara, Petite-Forêt, France
22 au 23 mai 2023

Salle Léon Curral, Sallanches, France
10 au 12 mai 2023

Théâtre des Collines - Théâtre Renoir, Annecy, France
26 au 28 avril 2023

L'Entre-Deux, scène, salle de spectacle, LESIGNY, France
17 au 18 avril 2023

Scène nationale de l'Essonne, Evry, France
14 au 15 avril 2023

Théâtre l'Eclat, Pont Audemer, France
3 au 5 avril 2023
3 au 8 avril 2023

Mairie de Montrouge, Montrouge (92), France
30 au 31 mars 2023

Le bilboquet - café-théâtre, Fribourg
26 mars 2023

Centre Simone Signoret, Canejan, France
22 au 23 mars 2023

LA CARAVELLE, MARCHEPRIME, France
21 mars 2023

Espace culturel La Forge, Portets, France
17 au 19 mars 2023
17 au 18 mars 2023

Hôtel de Ville de Floirac, Floirac, France
15 au 16 mars 2023
15 au 16 mars 2023

Centre Culturel des Carmes, Langon, France
13 au 14 mars 2023

Théâtre d'Angoulême, ANGOULEME, France
9 au 11 mars 2023
9 au 11 mars 2023

9 au 11 mars 2023

Salle du Lignon, Vernier
3 au 6 mars 2023

L'Orange Bleue, Eaubonne, France
7 au 11 février 2023

Théâtre des Sources, FONTENAY AUX ROSES, France
2 au 4 février 2023

Royal Boui Boui, Ferté-sous-Jarre, France
31 janvier 2023

Ligue enseignement 18, Bourges/Argent-sur-Sauldre/Achères, France
9 au 10 janvier 2023

Ligue enseignement 41, Vineuil, France
6 janvier 2023

Zig Zag Theatre, Bussigny-près-Lausanne
11 décembre 2022

Le volcan scène nationale, Le Havre, France
8 au 11 décembre 2022

Mont-Saint-Michel , Le Mont St Michel, France
4 au 5 décembre 2022

Le Grand R, scène nationale, LA ROCHE SUR YON, France
29 novembre au 2 décembre 2022

Théâtre de l'Olivier, ISTRES, France
25 au 26 novembre 2022

Théâtre Christian Liger , Nimes, France
22 au 23 novembre 2022

Association Forum Jacques Prévert, Carros, France
15 au 18 novembre 2022

Le ZEF - Scène Nationale de Marseille, Marseille, France
8 au 10 novembre 2022

Théâtre de la Licorne, Cannes, France
4 novembre 2022

Festival Les Petits Asticots, Vallorcine, France
25 octobre 2022

Le Chainon Manquant, LAVAL, France
16 septembre 2022

Camping Théâtral, La Tour-De-Peilz
11 juin 2022

Festival Brikabrak, Le Bugue, France
3 au 4 juin 2022

Côté Cour - Scène conventionnée Art enfance jeunesse, Besancon, France
10 au 17 mai 2022

Saison culturelle Mairie de Villemandeur, Villemandeur, France
5 au 7 mai 2022

Théâtre du Jura, Delémont
1 mai 2022

Ligue de l'enseignement, Digne-les-bains, Digne-les-bains, France
26 au 28 avril 2022

Le Quai CDN Angers, Angers, France
4 au 9 avril 2022

Saison culturelle Mairie Ferney-Voltaire, Ferney-Voltaire, France
12 mars 2022

Culture Commune - Scène nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais, Loos-en-Gohelle, France
4 au 6 mars 2022

Maison de quartier de Chailly, Lausanne
13 au 19 décembre 2021

HEP Bejune, Delémont
6 décembre 2021

Théâtre de la Tournelle, Orbe
29 novembre 2021 au 1 janvier 2022

Esplanade du Lac, Divonne-les-Bains, France
24 novembre 2021

Bicubic, Romont
14 novembre 2021

Bibliothèque de Vevey, Vevey
12 novembre 2021

BCU - Lausanne Riponne, Lausanne
25 septembre 2021

L'Usine à Gaz, Nyon
4 au 5 septembre 2021
4 au 5 septembre 2021

Rennweg 26, Biel/Bienne
1 au 3 septembre 2021

Le Totem - scène conventionnée d'intérêt national art, enfance, jeunesse, Avignon, France
9 au 24 juillet 2021

Casino Théâtre de Rolle, Rolle
28 avril 2021

Association ARTO, RAMONVILLE SAINTE AGNE, France
18 au 19 mars 2021

La Gare, arts et jeunesse, Monthey
2 au 5 mars 2021

Spectacles en recommandé, Mende, France
19 janvier 2021

Scènes du Grütli, Genève
16 janvier au 14 février 2021

Case à chocs, Neuchâtel
20 décembre 2020

L'Usine à Gaz, Nyon
9 décembre 2020

HEP Bejune, Delémont
30 novembre 2020

JAPLO /festigenre, Plan-les-Ouates
10 octobre 2020

Théâtre de l'Orangerie, Genève
18 au 23 août 2020

Festival de la Cité, Lausanne
9 au 12 juillet 2020

Le Totem - scène conventionnée d'intérêt national art, enfance, jeunesse, Avignon, France
3 au 25 juillet 2020

Bibliothèque de Vevey, Vevey
1 2020 au 1 mai 2021

L'Echandole, Yverdon-les-Bains
8 2020 au 9 février 2021

Am Stram Gram, Genève
20 au 27 novembre 2019

Cet élément est désactivé car vous avez refusé l’accès aux contenu externes
Paramètres de confidentialité

Autres spectacles de la même structure productrice